Girl Crush: Emma Stone

Hola a todos! Pues bien, a todas nos encanta la moda y la belleza, nos gusta hacer nuestras propias combinaciones y nos sentimos orgullosas cuando un outfit nos queda bien. Pero también todas tenemos, en mayor o menor medida, actrices, cantantes, celebrities o socialités que nos gusta seguir, nos gusta (tratar de) imitar y pues aceptémoslo, saber un poquito de cómo van en la vida diaria. Para mi, una de esas chicas es Emma Stone. Para ver la evolución de su estilo, recapitulemos un poco cómo ha ido cambiando.

Hello everyone! We know that we love all things fashion and beauty, we enjoy doing our very own clothes/accessories/makeup combination and we feel proud when a certain outfit turns out great. But we also have, in one way or another, actresses, singers, celebrities or socialites that we love to follow, we love to (or try to) emulate and, lets face it, to know a little bit about their every day life. Personally, one of those girls is Emma Stone. To see the evolution of her style, let's go backwards and see how things have changed over the years.

 Así es como la conocimos en la película Superbad en 2007; la veíamos como una chica dulce, un poco torpe pero con mucho sentido del humor, muy linda y al menos, yo, quería saber más de ella. Pero apenas tenía 19 añitos!! Obvio que su look era más sencillo y no muy glamouroso.

Le siguieron algunas películas (y por consiguiente alfombras rojas) en las que empezó a mejorar bastante, poniendo más atención a los detalles como el cabello, que me ha llamado la atención desde el comienzo, y maquillaje, ayudándola a verse un poco más estilizada.

This is how we met her, when she starred in the movie Superbad in 2007; she was this sweet girl, kind of corky but with a great sense of humor, very cute and I wanted to see more of her. But she was only 19 at the time! Her look was obviously a lot more casual and not so glamorous.

She began to appear in different movies (and red carpets) where she stepped it up a notch, giving details as hair and makeup a lot more attention, helping her look more stylish.

Bueno digamos que aquí todavía no daba totalmente en el clavo, pero mostraba mucho potencial.

Well she didn't quite nailed it here, but we could definitely see a lot of potential in her.

Y para mi el punto en el que todos empezamos a decir: creo que debemos empezar a ponerle más atención, es cuando se tiñó el pelo de rubia (aunque ella es rubia natural) que empezó a girar cabezas de fans, cineastas y diseñadores por igual.

To me, the moment when we all started to say: maybe we should keep an eye on her, was when she dyed her hair blond (she's a natural blond though)  that she started turning heads, whether it was fans, filmmakers or designers. 

La empezamos a ver en portadas de revistas, entrevistas, comerciales, alfombras rojas con vestidos de diseñadores, y debo decir, también más flaca, aunque yo la prefiero como estaba al comienzo.

She began to appear in magazine covers, interviews, beauty campaigns, and attending red carpets wearing different designers, and I must add, she started to look skinnier; I liked her better when she was not so thin.

Uno de mis looks favoritos ha sido este, ese rosa intenso en los labios le va super bien a su tez porcelana!

This is one of my favorite looks, that bright/hot pink really brightens her porcelain skin!.

Y cuando empezó a asistir a las diferentes permieres al rededor del mundo para su última película, The Amazing Spider Man, nos regaló un desfile de atuendos de Elie Saab, Gucci, Chanel... por mencionar algunos. Desde ojos y labios vampirescos hasta dulces vestidos florales, Emma se dio vuelo como niño en una dulcería.

When she did the worldwide tour for her latest movie, The Amazing Spider Man, she showed us she can pull of dresses from Elie Saab, Gucci, Chanel... to name a few. From dramatic vampy eyes and dark purple lips, to sweet floral dresses, she was like a kid in a candy store.

Con un estilo impecable, aunque no deja de sorprendernos, siento que sigue siendo la misma chica graciosa de Arizona, pero con un clóset que todas envidiaríamos.

Ahh! Y puntos extra por tener uno de los novios más guapos de Hollywood: Andrew Garfield. :)

With impecable style, although she doesn't cease to amaze us, I just feel like she's still that funny girl from Arizona, but has a wardrobe that many of us would kill for.

Ohh and bonus points for having one of the hottest boyfriends in showbiz: Andrew Garfield. :)

Besos! :) Happy Friday!